Timing and Subtitles brought by The Body Swap Lovers ⚤
Who are you?
His colleague at the bar, Lin Chao Xi.
Lin Chao Xi?
What's the matter with him?
He's in a bad mood, so he drank a bit more. Take good care of him.
He parked his car in front of the bar.
Ask him to come and get it tomorrow.
I'm leaving!
Hey!
♬ If you want to cry, then cry. Don't be so proud ♬
♬ If you want to speak, then speak. Don't be so boring ♬
♬ You brought upon yourself the big problems in life ♬
♬ Let love burn as much as you let it ♬
♬ If you want to love, then love. Don't be so proud ♬
♬ If you want to sleep, then sleep. Don't be so cranky ♬
♬ We have been running along a road ♬
♬ Which is the most romantic wild roar of the youth ♬
Proud of Love
Persevere! Tang Tang.
You must be feeling vexed because of Shen Xi.
But you won't be angry at her, right?
Rest assured, after she returns,
she'll make it up to you. She'll give you a massage.
When you read, she'll accompany you at the library.
When you do experiments, she'll deliver your lunch.
Is that okay?
Xiao Xi.
Tang Tang.
Xiao Xi, don't go.
I'm working hard. I'm working hard for our future.
What's wrong?
Last night,
I can't say it.
Then don't say it. I'll go back and sleep.
I'll tell you.
Tang Tang recognized me. You don't know how cute he was.
Are you sure?
I just want to tell you that when he regains consciousness, I'm going to confess to him.
We won't have lie to him anymore.
It doesn't make sense. Did you make a mistake?
Give me your blessings!
Don't be rash!
Hello, Auntie.
- What are you doing?- Entering.
You can't enter. Those inside are all young men. Don't you feel ashamed?
Auntie, don't block me.
How can I allow another woman to enter the males' dormitory?
I'm not a woman!
Tang Tang, I'm back.
Tang Tang?
Tang Tang.
Wake up. Good morning.
Tang Tang.
What's the matter?
Wait and see.
Tang Tang.
Hey!
- He Zhi Zhou, what are you doing?- I'm not He Zhi Zhou.
- Then who are you?- Tang Tang, you can't recognize me anymore?
Are you sick? Do you have schizophrenia?
Are you an idiot?
But last night—
You can't do that in the males' dormitory.
And you used my body.
I promise I won't use your body in the future.
But... can I use your soul?
Deity He, you have to help me! I beg you!
Help me date Tang Tang and be in a proper relationship with him.
If not, I will really lose him.
You have to help me with this.
Don't make such a disgusting expression with my face.
Why did you drink my beverage?
What's wrong with me drinking your beverage with your body?
Furthermore, that matter...
You've agreed?
But on one condition: You have to obey all of my orders in future.
That's for sure.
Anything else?
No. From now on, no matter how much you want to drink, I'll buy it for you.
- Come on, drink it. - Who cares.
Deity He! Deity He! Deity He! Deity He!
- Louder! - Deity He is mighty!
Deity He! Deity He! Deity He is mighty!
Go, go, go!
[Institution of Technology]
Boss.
- What's the matter? - Nothing.
It's Boss. It's Boss. It's Boss.
This is his main personality. Based on my conjecture, the other personality should be a female.
Loves men, and appears when there are few people around and suppresses the main personality.
What should we do? Is there a cure for it?
Yes.
You have a secret formula?
Boss.
This is the number of our school counselor. Call them when you are free.
Shen Xi, you are very close with He Zhi Zhou lately.
Let me tell you that He Zhi Zhou belongs to me now.
If you continue to seduce him, don't blame me for not being courteous.
I'm not in that kind of relationship with him.
If you don't believe, call him. He will explain it to you.
Wait. I should be the one calling.
What's his number?
18611751026.
Thanks.
I'll call him now and ask him.
The person you are calling is currently...
He must be busy.
Hello, He Zhi Zhou. Xia Wei Ye is looking for you.
Zhou Zhou, why did you pick up her call? Do you love her, or do you love me?
Xia Wei Ye?
See? He recognizes my voice.
Shall we go on a date?
Date? Is there good food?
Yes!
Okay, okay!
See you later, then.
Where are you going?
I'm going to have a meal with Xia Wei Ye.
I'm going to tell you about this. Why are you having a meal with her?
1. I will not be called a pervert if I go out with the campus belle.
2. I don't have any more money.
3. This restaurant
has very delicious food.
It seems like you've mastered the way I speak.
Of course. I've done my homework.
Oh, right. How many times are you guys going on dates?
Even though I've promised you, but at most, once a month.
Once a month?
If the quantity can't be increased, the quality must increase.
You want me to book a hotel room for you?
Dream on. I mean that you must have a proper date with him.
Before you meet, wash your hair,
spray perfume, and wear an adjustable push-up bra.
Ask Dou Dou to squeeze your hands to the middle.
This makes your chest look very big.
Also, no matter what he says, you have to praise him. Fulfill his self-esteem as a man.
No matter what he does, you must appear to be very interested.
And do step-by-step body movements.
This way, his heart will stir.
Only this kind of date will make him reminisce for a week.
It's so troublesome. I regret my decision. I won't ask him out.
Deity He!
Don't act like a sissy in front of me!
Fine. I'll promise you.
This is a trial date. I will guide you from afar.
- Boss really got together with Ye Ye?- Seems like it.
Bao Bao, don't be rash!
Sir and Madam, this way, please.
This way, please.
Sir...
Come.
Wearing a dress is really insecure. I feel as though I'm not wearing any clothes.
Also, are you sure these shoes are meant to be worn?
I can no longer feel my toes. Wait, does Shen Xi have sweaty feet?
Who cares. If there's a smell, I shall push the blame to the sashimi.
Tuna buddy, thank you.
Why is it so difficult to remove these shoes?
I'm alive again.
Miss, if you feel unwell,
you can go to the tatami next door. It will be very comfortable after you take off your shoes.
She's wearing a dress, so it's not very convenient.
What? Pretending to be the most handsome guy in front of me?
What do you mean? You treat me like air?
What should we eat?
Zhi Zhou. Zhi Zhou!
She's going to make a move soon. What should I do?
What's wrong?
Look at her cunning eyes and evil smile.
What is she secretly plotting?
Shall we eat fried pork chop?
Such a level? I better show some mercy.
Thanks, Wei Ye.
No.
Eating such oily food will be burdensome for your body.
When you feel burdened, how can I swallow the food?
Zhou Zhou, you are so concerned about me.
Then should we eat sushi?
If I agree,
she will definitely say, "Fish are so cute, so how can you eat them?
I almost fell for it.
She used such a big move. She really thinks highly of me.
Well, thanks. I will...
No.
Killing fish is animal cruelty.
How can we kill living creatures for their taste?
Am I right, Xia Wei Ye?
Zhou Zhou, you are so considerate.
This is so awkward. There's nothing to say.
Seriously, did Shen Xi order such a tiny bra from a kid's store?
It's so stuffy.
Oh, yeah. What business is Uncle doing?
Buying bras.
For what?
For my mom?
- Your mom?- Yeah.
Just because I am flat doesn't mean my mom is.
But your mom has already passed away for a long time.
Is that so...?
What was your first question?
"What business is Uncle doing?"
It's a secret. I can't tell you.
Tang Tang, can you pick it up for me?
Xiao Xi, are you feeling unwell?
Think of an elegant reply quickly.
I'm going to wash my feet. No, wash my hands.
Don't take it off!
I'm really going to be strangled to death.
Even if that's the case, you can't do it.
I really can't take it anymore.
No!
You!
What were you doing just then? Taking off your shoes and clothes like that..
How much face are you going to lose for me?
Lin Yu Tang didn't see it anyway.
You still can't do that.
Okay, then I'll go.
If you go now, I can't promise what I'd do to Xia Wei Ye next.
Whatever you wish.
Really?
Is it okay if I touch her breasts?
Welcome back (in Japanese).
What's going on?
Sit here.
I just cooked it, and you came back.
This is nice.
I finally know why everyone likes Xia Wei Ye.
She's a tigress outside, but she's a pet when she's at home.
That's impressive.
Awkward silence now.
No, I have to praise him.
What is there to praise?
- Lin Yu Tang.- Yeah?
You eat really fast.
You eat faster, too.
So delicious.
But you haven't eaten.
The food that you share with me are all very delicious.
The test ended.
Next, hold hands.
One second, two seconds, three seconds.
I'm going to die!
Eat.
I don't eat dinner.
In order to be able to match up with you, I need to keep my shape.
You are so handsome.
Then have some ginkgo.
It's filling and won't make you gain weight.
I'll peel some for you.
How come it's so severe?
It's fine.
Fine? Look, it's all split.
Is something the matter?
Can't you see her newly done nail?
Can't you see how bad it's split?
Where?
Go to the nail salon immediately. This can't wait.
Zhou Zhou, you know women too well.
I'll go and foot the bill.
- Wait for me.- Okay.
Sir, this is your change.
Thank you.
He Zhi Zhou!
What a coincidence. You are also eating here?
What a coincidence.
How was your talk with the counselor?
Counselor?
It was great!
Thank you for recommending the consultant for me.
Here's the bill.
You don't need to pay me in a hurry. Let's go dutch.
Just transfer it to me via Weixin.
Guess who I bumped into just now?
He Zhi Zhou? Just now, I saw him, too.
Why? You have an opinion towards him?
No.
Let's go.
How's your report proposal going?
It's not going very well. I'm editing it.
Which experiment have you decided on?
It's a bit complicated. You won't be interested in it.
I am interested.
I asked you to say it, so do so.
This is a cross faculty experiment suggested by He Zhi Zhou.
To put it simply, it's an experiment involving swapping brains on mice.
However, I think this experiment is too simple.
It's just a basic topic in overseas biology courses.
The University of Cambridge's Biology laboratory has already completed the brain transplant experiment across species.
What were the results?
It was successful.
But judging by your secretive personality,
why did you agree to do such an experiment?
Because of Madame Curie.
A lot of scientists couldn't conduct more research due to physical body issues.
I'm thinking that if we can transplant memories, then we can solve this problem.
Which is to say that souls can be exchanged?
You can put it that way.
I admire you.
What is this? What is he doing?
Xiao Xi, I know I had upset you last time at the hall.
I'm sorry.
Ever since then, you changed a lot, and you seem to be in a bad mood.
I couldn't find a suitable time to explain to you.
I'm not bothered about it.
I rejected you that time not because I don't want to be with you,
but because it's just that I'm not fully prepared.
If everything is in place, I will definitely propose to you!
What do you mean by "when everything is in place?"
I have nothing now.
My future is still very vague. I'm not good enough.
I don't have the ability to shoulder the responsibilities of a family, but I want to give you a stable family.
I'm trying my best to make it happen. This might be a very slow process.
Perhaps, I need to leave temporarily.
Why?
Because I don't want to implicate you to undergo all those things with me.
When I have everything that you want, I will come and fetch you.
If you meet someone you prefer during this process...
How?
If that's really the case,
I will let go.
Lin Yu Tang, why do think so much?
Do you have to be a millionaire to get married and have kids?
I don't mean it that way.
It's just that now is not the time yet.
You are still so young. Do you have to be so realistic?
It's enough for you to have a dream.
Besides, I'm not alone.
I still have to carry your dreams and your entire future with me.
You shouldn't say these to me.
I'm afraid that I'll lose you if you continue to misunderstand me.
Then you might as well lose me.
Xiao Xi.
Why do I feel so irritable suddenly? My whole body is feeling uncomfortable.
This is your so-called responsibility?
You make yourself sound like a hero in a tragedy. You must feel really good.
You satisfied your weird self-esteem. But have you ever considered a girl's feelings?
I wanted to consider your feelings, so that's why I decided on it.
You are the one with a sense of security.
Why do you have to let the girl pay for your low self-esteem? You don't even have a definite message.
Yet you still dare to talk about the future?
What kind of selfish and lousy excuse was that?
Work hard in your entire life for someone else's dream?
As a man, do you know what you want?
I... What do I want?
Lin Yu Tang.
Actually, you don't like to eat taiyaki, right?
You don't know what you really want.
You are pitiful, too.
This love is too childish.
Xiao Xi.
Hurry up and disappear! Stop talking nonsense.
Immediately!
Xiao Xi.
Stay tuned! There will be more scenes at the end.
♬ If you were a rainbow that is hard to be seen ♬
♬ I am willing to be a passerby's gasp of surprise ♬
♬ If you were also a star that could be seen but unattainable ♬
♬ We were already fated to not match with one another ♬
♬ However, I am already an ordinary person, ♬
♬ Able to understand everything, yet my heart still hurts deeply ♬
♬ We talked cheerfully, joked around together, and shared our inner thoughts with one another ♬
♬ However, our souls do not dare to acknowledge each other ♬